Marco legal del programa de trabajo y estudio LIVEUK

¿Cuáles son los requisitos para viajar al Reino Unido en calidad de estudiante?

Demostrar que ha sido aceptado en algún curso de estudio de un establecimiento educativo que se encuentre en el Registro de Proveedores de Educación y Capacitación del Departamento de Niños, Escuelas y Familias del Reino Unido.

Nota: LIVEUK ofrece un curso de Ingles General en Londres pero es posible realizar otros tipos de cursos y exámenes pero a diferentes precios.

 Debe poder demostrar que realizará

• Un curso de grado reconocido de tiempo completo; o
• Un curso que se lleva a cabo durante la semana, de al menos 15 horas de estudio organizado diario cada semana; o
• Un curso de tiempo completo en una institución independiente paga.

También debe

• Poder pagar el curso sin establecer un negocio/conseguir empleo, ni necesitar ayuda de fondos públicos;
• Seguir el curso elegido y
• Abandonar el Reino Unido al finalizar los estudios.

Nota:Cuando llegue al Reino Unido, es posible que un funcionario de inmigración le haga preguntas; por lo tanto, lleve todos los documentos importantes en su equipaje de mano.

¿Qué necesito para presentar mi solicitud?  

Pasaporte o documento de viaje.

Una fotografía a color del tamaño para pasaporte (45 mm x 35 mm), que sea reciente.

Requisitos de la foto:

• Tener fondo de color claro.
• Ser nítida y de buena calidad, y no estar enmarcada ni adherida a nada.
• Estar impresa en papel fotográfico común; y
• Debe abarcar el rostro completo, sin lentes de sol, sombrero u otro accesorio que cubra la cabeza, a menos que lo use por motivos culturales o religiosos.

Cargo por visa. Este cargo no será reembolsado y, por lo general, debe pagarlo en la moneda local del país en el que presenta la solicitud.

Documentación de respaldo relevante para su solicitud.

¿Qué es la información "biométrica"?

En la actualidad, en todos los países a partir de abril de 2008, usted deberá proporcionar información "biométrica" como parte del proceso de solicitud de visa. La información biométrica consiste en el escaneo de las huellas dactilares de los 10 dedos y una fotografía digital del rostro completo. Deberá dirigirse en persona al Embajada Británica  para proporcionar dicha información. Su solicitud de visa no será procesada hasta que no proporcione la información biométrica necesaria. Las huellas dactilares se toman en forma electrónica, de manera que el personal no necesitará utilizar tinta, líquidos ni químicos. En el mismo momento le tomarán la fotografía digital. El procedimiento completo no demora más de cinco minutos. Usted debe asegurarse de no tener ningún tipo de decoración, como dibujos con henna, ni cortes u otras marcas en la punta de los dedos antes de que le tomen las huellas dactilares. También debe asegurarse de que, si tiene algún corte o hematoma en el rostro, éstos hayan sanado o desaparecido antes de que le tomen la fotografía. Las fotografías digitales deben ser del rostro completo, sin anteojos de sol, sombrero ni otro accesorio que cubra la cabeza, a menos que se use por motivos culturales o religiosos.  

¿Qué documentación de respaldo debo enviar con mi solicitud?

Debe incluir toda la documentación que pueda para demostrar que reúne los requisitos para ingresar al Reino Unido en calidad de estudiante. Si no lo hace, podrán  rechazar su solicitud.  

Como guía, debe incluir:

• todos los títulos o certificados educativos relevantes que tenga;
• Una carta de la universidad, el instituto o la escuela correspondiente que confirme que ha sido aceptado en un curso de estudio en el Reino Unido, y un informe de los cargos del curso, GrupoLive Proveerá esta Carta necesaria;
• Resúmenes bancarios, boletas de pago u otra evidencia que demuestre que puede pagar su estadía y el curso de estudios en el Reino Unido.

Nota: La solicitud de visa puede ser rechazada si la documentación ha sido falsificada.

¿Qué sucederá cuando presente mi solicitud?

El funcionario de inmigración intentará tomar una decisión basándose en su formulario de solicitud y en la documentación de respaldo que haya proporcionado. De no ser posible, deberán entrevistarlo.

Controle su visa cuando la reciba para asegurarse que:

• Sus datos personales sean correctos;
• Se indique correctamente el motivo por el que desea viajar al Reino Unido; y
• Sea válida para la fecha en la que desea viajar (puede solicitar que posterguen la fecha por el plazo de hasta tres meses si no tiene planeado viajar inmediatamente).

Si considera que hay errores en su visa, comuníquese con la sección de visas inmediatamente.

¿Qué son los fondos públicos?

Según las reglas de inmigración, si desea viajar al Reino Unido, debe poder mantenerse y vivir sin recibir determinados beneficios estatales.

¿Puedo extender mi estadía como estudiante?

Si ingresa al Reino Unido con una visa de estudiante o de futuro estudiante, o si desea realizar un curso de grado universitario o superior, puede presentar una solicitud en la Agencia de Inmigración y Fronteras. La información de contacto de dicha Agencia se encuentra al final de esta guía. La Agencia de Inmigración y Fronteras le cobrará un cargo no reembolsable por todas las solicitudes que realice para extender su estadía en el Reino Unido.

Nota:Si no ingresa al Reino Unido con una visa de estudiante o futuro estudiante, no podrá extender su estadía.

¿Puedo trabajar?

Puede tomar empleos de tiempo parcial o de vacaciones, pero no debe:

• Trabajar más de 20 horas semanales durante la época de clases, a menos que el trabajo forme parte de los estudios, haya sido acordado con la institución educativa a la que asiste y sirva para obtener un título o certificación otorgada por un cuerpo examinador con reconocimiento nacional;
• Hacer negocios, ser trabajador independiente o proveer servicios como deportista o artista profesional; o
• Trabajar a tiempo completo en un empleo permanente.

Si viaja al Reino Unido como estudiante por un máximo de seis meses, debe solicitar al funcionario de autorización de entrada (o al funcionario de inmigración, si no necesita un permiso de entrada) un permiso para trabajar.

¿Puedo cambiar a la categoría de trabajo con permiso una vez que esté en el Reino Unido?

Podrá cambiar de categoría si: 

• Ha finalizado un curso de grado universitario reconocido en una institución de educación universitaria o superior con financiación pública, o en una institución de educación privada aprobada que cuente con los registros satisfactorios de matriculación y asistencia;
• Tiene un permiso de trabajo válido;
• Ha sido patrocinado por un gobierno o una agencia y cuenta con su permiso escrito para permanecer en el Reino Unido en una categoría diferente; y
• No ha infringido las leyes de inmigración. 

¿Puedo ir al Reino Unido para programar mis estudios?

Puede viajar al Reino Unido como futuro estudiante para programar sus estudios por un máximo de seis meses. Deberá demostrar:

• Que tiene intenciones de inscribirse en un curso de estudio durante los seis meses posteriores a haber llegado al país;
• Que puede pagar el curso, mantenerse y mantener a las personas a su cargo, y vivir sin trabajar ni necesitar la ayuda de fondos públicos; y
• Que tiene intenciones de abandonar el Reino Unido cuando finalice sus estudios o cuando su permiso de estadía finalice, en caso de no reunir los requisitos para permanecer en el país como estudiante.

Nota: Usted no debe comprar un pasaje, ni pagar el costo total o parcial del curso de estudio, si la demora o el rechazo de una solicitud de visa significa que perderá el dinero.

¿Cuándo debo presentar la solicitud?

Debe presentar la solicitud con tiempo suficiente para obtener el permiso de entrada y no demorarse en el ingreso al Reino Unido. Sin embargo, no puede postergar la fecha del permiso por más de tres meses. En las secciones de visa puede haber mucho trabajo, especialmente durante el verano, momento en el que muchos estudiantes presentan solicitudes.